← Torna al gestionale

Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: agosto 2026

1. Oggetto del servizio

Lesson Manager (di seguito "il Servizio") è una piattaforma software as a service pensata per la gestione di lezioni, allievi e pagamenti da parte di insegnanti di musica, accessibile tramite browser web all'indirizzo a-creativestudio.com/lesson_manager. L'accesso al Servizio è concesso previa registrazione e, per l'utilizzo continuativo oltre il periodo di prova gratuita, previa sottoscrizione di un piano a pagamento.

2. Licenza d'uso

Con la sottoscrizione di un abbonamento, l'utente ("Insegnante") riceve una licenza d'uso personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare il Servizio esclusivamente per la gestione della propria attività didattica, per la durata dell'abbonamento attivo.

3. Divieto di copia, redistribuzione e rivendita

È espressamente vietato, senza previa autorizzazione scritta del titolare del Servizio:

La violazione di questo articolo costituisce motivo di risoluzione immediata dell'account, senza pregiudizio per ulteriori azioni legali a tutela dei diritti del titolare del Servizio.

4. Proprietà intellettuale

Il Servizio, il suo codice sorgente, il design, i marchi, i loghi e ogni altro elemento distintivo restano di esclusiva proprietà del titolare del Servizio. Nessuna disposizione dei presenti Termini trasferisce all'utente alcun diritto di proprietà intellettuale.

5. Account e responsabilità dell'utente

L'Insegnante è responsabile della veridicità dei dati forniti in fase di registrazione, della riservatezza delle proprie credenziali di accesso, e di tutte le attività svolte tramite il proprio account, incluse quelle riferite agli account "Allievo" da lui creati.

6. Dati personali

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il Servizio (dati di insegnanti e allievi) è disciplinato da un'apposita Informativa Privacy, da predisporre separatamente in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

7. Pagamenti e recesso

I pagamenti degli abbonamenti sono gestiti tramite PayPal. Salvo diversa indicazione al momento dell'acquisto, gli abbonamenti mensili e annuali si rinnovano automaticamente fino a disdetta da parte dell'utente, effettuabile in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'account o direttamente da PayPal.

8. Limitazione di responsabilità

Il Servizio è fornito "così com'è". Il titolare del Servizio non garantisce che esso sia esente da errori o interruzioni e non risponde di eventuali danni indiretti derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzo del Servizio, salvo i casi di dolo o colpa grave previsti dalla legge.

9. Modifiche ai Termini

Il titolare del Servizio si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate agli utenti attivi tramite il Servizio o via email.

10. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore, ove applicabile, salvo diversa previsione di legge inderogabile.

11. Contatti

Per qualsiasi richiesta relativa ai presenti Termini, è possibile scrivere a: alessandro.gagna@gmail.com

← Back to the app

Terms of Service

Last updated: August 2026

1. Purpose of the service

Lesson Manager (the "Service") is a software-as-a-service platform for managing lessons, students, and payments for music teachers, accessible via web browser at a-creativestudio.com/lesson_manager. Access to the Service requires registration and, for continued use beyond the free trial period, a paid subscription.

2. License to use

Upon subscribing, the user ("Teacher") receives a personal, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to access and use the Service solely for managing their own teaching activity, for the duration of the active subscription.

3. Prohibition on copying, redistribution, and resale

Without the prior written authorization of the Service owner, it is expressly forbidden to:

Violation of this article constitutes grounds for immediate account termination, without prejudice to further legal action to protect the rights of the Service owner.

4. Intellectual property

The Service, its source code, design, trademarks, logos, and any other distinctive element remain the exclusive property of the Service owner. Nothing in these Terms transfers any intellectual property rights to the user.

5. Accounts and user responsibility

The Teacher is responsible for the accuracy of the information provided at registration, for keeping their access credentials confidential, and for all activities carried out through their account, including those related to "Student" accounts they create.

6. Personal data

The processing of personal data collected through the Service (teacher and student data) is governed by a dedicated Privacy Policy, to be prepared separately in compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

7. Payments and withdrawal

Subscription payments are processed via PayPal. Unless otherwise stated at the time of purchase, monthly and annual subscriptions renew automatically until cancelled by the user, which can be done at any time via account settings or directly through PayPal.

8. Limitation of liability

The Service is provided "as is". The Service owner does not guarantee it will be error-free or uninterrupted and is not liable for indirect damages arising from use or inability to use the Service, except in cases of willful misconduct or gross negligence as provided by law.

9. Changes to these Terms

The Service owner reserves the right to modify these Terms at any time. Material changes will be communicated to active users through the Service or via email.

10. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by Italian law. Any dispute shall fall under the jurisdiction of the consumer's place of residence, where applicable, unless otherwise provided by mandatory law.

11. Contact

For any request regarding these Terms, please write to: alessandro.gagna@gmail.com